TextToSpeechの多言語化その1 - TAKETYONの作業記録 at りなざうテクノウ

　丁度、手元にRealSpeakを内蔵している（らしい）ドラゴンスピーチ７ SELECTと、IBMのVia Voice V10.5があったんで、発声データの追加を試してみる。

　とりあえず、ドラゴンスピーチの方はCD-ROMの中にそれらしきデータファイルが見当たらなかったんで、こっちは一度PCにインストールしないとデータファイルの捜索・抽出も出来ないっぽい。
　Via Voiceの方では、そのものズバリ、Rt_tts(TextToSpeech Runtime？)ってフォルダを発見するも、どうもデータファイルの形式が異なるっぽい。

　改めてググってみると、SL-C3200に搭載されているRealSpeak Solo 4.0の発表は2005年3月。で、各々のCD-ROM内のファイルのタイムスタンプを確認してみるとVia Voice V10.5が2004年12月、ドラゴンスピーチ７に至っては2003年4月、あ、駄目だこりゃ、古すぎる（苦笑）。

　駄目元でドラゴンスピーチをインストールし、それらしきファイルをSL-C3200に転送してみるも、やっぱり玉砕(^^;)。

　ま、でも、とりあえずこれで改めてバージョンによって、発声データファイルにも差異があることは良く分かった。改めて、RealSpeak Solo 4.0を利用してるソフトを探さないといかんな〜。

めも

　/home/QtPalmtop/etc/speech/以下はディレクトリそのものが/usr/QtPalmtop.rom/etc/speech/へのシンボリックリンクになっているため、ファイルを追加するためには、改めてシンボリックリンクを貼り直してやる必要があります。

mv /home/QtPalmtop/etc/speech /home/QtPalmtop/etc/speech.org
mkdir /home/QtPalmtop/etc/speech/components/data
ln -s /usr/QtPalmtop.rom/etc/speech/components/data/us_jennifer_r40_83swf11_04.dat /home/QtPalmtop/etc/speech/components/data/us_jennifer_r40_83swf11_04.dat
ln -s /usr/QtPalmtop.rom/etc/speech/components/data/vf_jennifer_r40_83swf11_110_04.dat /home/QtPalmtop/etc/speech/components/data/vf_jennifer_r40_83swf11_110_04.dat

　ちなみに作業中、うっかりこれらのファイルのパーミッション設定し忘れたまんま、TextToSpeech動かしたところ、英文すら読み上げてくれなくなりました（爆）。
　逆に言うと、このファイルがやっぱりTextToSpeechの発声データファイルで間違い無いようです（苦笑）。