Qtopia Shell Bridge Dialog その８　問題解決？(^^;)

Programing GUI qshdlg

　あれから、さらに悪戦苦闘した結果、



grep "dame" $MSG_FILE | sed -e 's/^.*=//' > $OUTPUT
だと、通ることが判明(^^;)。
　うーむ、基本的には昨日の


echo "`grep "dame" $MSG_FILE | sed -e 's/^.*\=//'`" > $OUTPUT
とやってるコトは同じハズなんですけどね。
　違いがあるとすれば、echoを使って最終出力するか、grep | sed の抽出結果をそのまま垂れ流しにするか？くらいのモンだと思うんですが。
　こうなると、悪さしてるのは echoコマンドの方かもしれません（苦笑）。

　って、ことで昨日のソースを若干修正。



# Qdame2.sh

#!/bin/sh
export QSHDLG_APP=Qdame

INPUT=/var/spool/qshdlg/input_${QSHDLG_APP}

OUTPUT=/var/spool/qshdlg/output_${QSHDLG_APP}

CONTROL=/var/spool/qshdlg/control_${QSHDLG_APP}
MSG_FILE="/home/zaurus/work/test.lang"
qshdlg -t "QDame" -c utf8 custom &
while [ ! -p ${CONTROL} ]

do

	:

done
# PATTERN 5 (別ファイルから CONTROL経由 [echo無し])

grep "ABC" $MSG_FILE | sed -e 's/^.*=/description(QString) /' > $CONTROL #P5-1

grep "ok" $MSG_FILE | sed -e 's/^.*=/description(QString) /' > $CONTROL #P5-2

grep "dame" $MSG_FILE | sed -e 's/^.*=/description(QString) /' > $CONTROL #P5-3
# PATTERN 6 (別ファイルから 直接OUTPUTへ [echo無し])

grep "ABC" $MSG_FILE | sed -e 's/^.*=//' > $OUTPUT #P6-1

grep "ok" $MSG_FILE | sed -e 's/^.*=//' > $OUTPUT #P6-2

grep "dame" $MSG_FILE | sed -e 's/^.*=//' > $OUTPUT #P6-3
echo 'showMessage()' > $CONTROL

echo 'show()' > $CONTROL

実行結果

　基本的には、昨日のソースと同一のものなんで、パターン1〜4については省略してます。
　ってことで、こうすると問題無く UTF8な文字列と、半角スペースを表示することが出来ます。

　問題があるとすれば、echo を使わない以上、echo -e "ああ\nああ"とかで、行中に改行コードを含めることが出来ません。なので、OUTPUTへ書き出す際でも、description(QString)を使って書き出す時のように、一行一行に分割してやらないといけないってことですか。

　sedで置換する際に、改行コード打ち込んでやれれば良いかな？とも思うんですが、なんかこれがどうも上手くいかないんですよね。

　むーん。